В 2025 году исторический город Бухара станет местом проведения первой международной Бухарской биеннале, которая обещает стать одной из самых значимых культурных инициатив Центральной Азии. Это уникальное событие объединит художников и мастеров со всего мира для диалога, творчества и обмена идеями в самом сердце культурного наследия Узбекистана.

Первая биеннале, курируемая Дианой Кэмпбелл и креативным директором по архитектуре Ваэлем Аль Аваром, пройдет на таких объектах, как Дом-музей Файзуллы Ходжаева, медресе Мири-Араб, мечеть Магоки-Аттори, минарет Калян и караван-сарай Олимджон.

Фонд развития культуры и искусства Узбекистана объявил подробности Бухарской биеннале, новой иммерсивной культурной встречи, которая стартует 5 сентября 2025 года в Бухаре, творческом городе ремесел и народного искусства ЮНЕСКО. Биеннале, курируемая художественным директором Дианой Кэмпбелл, дебютирует с выставкой «Рецепты для разбитых сердец» — 10-недельным междисциплинарным мероприятием, охватывающим визуальное, кулинарное, изобразительное искусство, текстиль, ремесла, музыку, танец и архитектуру. Событие станет платформой для демонстрации узбекских художников и ремесленников, некоторые из которых будут сотрудничать с международно признанными мастерами.

Gayane Umerova, Commissioner of the Bukhara Biennial and chairperson of the Uzbekistan Art and Culture Development Foundation

Комиссар Бухарской биеннале и председатель Фонда развития искусства и культуры Узбекистана Гаянэ Умерова: «Мы рады приветствовать творческих людей, мыслителей и гостей со всего мира в Узбекистане, пригласив их окунуться в нашу яркую культуру и богатое наследие. Основываясь на обширной работе Фонда по продвижению узбекских художников, дизайнеров и ремесленников за рубежом, мы гордимся тем, что впервые проводим в нашей стране крупную международную биеннале. Бухара, на протяжении многих веков являвшаяся мировым центром торговли, искусства, ремесел и науки, сегодня входит в список творческих городов ЮНЕСКО по ремеслам и народному искусству. Опираясь на свое богатое прошлое и с оптимизмом глядя в будущее, она является идеальным местом для запуска новой международной платформы для междисциплинарного и межкультурного обмена».

Тема первого издания — «Рецепты для разбитых сердец» — исследует целительную силу искусства и культуры через участие общины. Она основана на легенде о том, как рецепт плова, ключевого узбекского блюда, был создан Ибн Синой, чтобы вылечить разбитое сердце принца. Программа подчеркнет важность совместного опыта и коллективного исцеления, создавая связи между местными и международными художниками и ремесленниками.

Впервые Узбекистан анонсировал планы проведения своего арт-биеннале в 2023 году, что сразу же привлекло внимание мировой прессы. В этом значимом событии примут участие как местные, так и всемирно известные художники, включая сэра Энтони Гормли, Химали Сингх Соин, Азизу Азим и Бехзода Болтаева.

Свои работы в Бухаре презентуют Энтони Гормли, Субодх Гупта, Ваэль Шоуки, дуэт Pakui Hardware, Бинта Диау, Делси Морелос, арт-группа Slavs and Tatars, Химали Сингх Соин, Лайла Гохар, Бехбаатар Энхтур, Марина Перес Симао и такие местные креаторы, как Азиза Азим, Бехзод Болтаев, Гульноза Иргашева, Хасан Курбанбаев и Ойджон Хайруллаева.

Курировать первый выпуск Бухарской биеннале будет американка Диана Кэмпбелл — арт-директор Samdani Art Foundation, частного фонда искусств в столице Бангладеш Дакке. «На протяжении столетий религиозные и культурные традиции со всех уголков мира смешивались в Бухаре, что привело к богатой атмосфере обучения, ремесла и художественного производства. Это всегда было место, где люди собирались вместе, чтобы найти единение в поисках более осмысленной жизни», — поделилась Кэмпбелл.

Diana Campbell, Artistic Director Bukhara Biennial

Диана Кэмпбелл, куратор Бухарской биеннале, арт-директор Samdani Art Foundation, частного фонда искусств в столице Бангладеш Дакке: «На протяжении столетий религиозные и культурные традиции со всех уголков мира смешивались в Бухаре, что привело к богатой атмосфере обучения, ремесла и художественного производства. Это всегда было место, где люди собирались вместе, чтобы найти единение в поисках более осмысленной жизни. Это всегда было место, где люди собирались вместе, чтобы найти единство в поисках более осмысленной жизни через стремление к духовным, интеллектуальным и мирским знаниям. Темы «Рецепты для разбитых сердец» подчеркнет это наследие, возрождая некоторые из выдающихся мест, которые сыграли ключевую роль в развитии культуры, которую мы сегодня чествуем, возвращая их в жизненный ритм города через междисциплинарное событие, выходящее за рамки традиционных представлений о художественной биеннале».

Тема Бухарской биеннале звучит как «Рецепты для разбитых сердец». Она посвящена любовному исцелению и расскажет о богатой кулинарной, архитектурной и ремесленной истории Узбекистана. Мероприятие направлено на то, чтобы представить многие культурные достопримечательности страны современной аудитории. «Важен вернуть их в ритм жизни города благодаря междисциплинарному событию, которое выходит за рамки традиционных представлений об арт-биеннале».

Wael Al Awar, Creative Director of Architecture for the 2025 Bukhara Biennial

Ваэль Аль Авар, креативный директор по архитектуре Бухарской биеннале 2025 года и архитектор обновленного исторического района города, комментирует: «Исторический центр Бухары и его коллекция архитектурных достопримечательностей рассказывают историю города, который на протяжении веков принимал изобретения со всего мира, чтобы создать что-то новое и уникальное. В своем обновленном виде, который будет представлен в рамках биеннале, этот исторический район станет местом встречи зрителей из Узбекистана и других стран с историей и культурой этого замечательного места».

Инициатива реализуется Фондом развития культуры и искусства Узбекистана, который занимается продвижением и сохранением узбекского искусства и культуры посредством национальных и международных инициатив, включая восстановление объектов наследия в Узбекистане, создание пространств, ориентированных на художников, и сотрудничество с музеями и учреждениями на международном уровне.

Мероприятие продлится 10 недель (с 5 сентября по 20 ноября 2025 года) и охватит изобразительное, текстильное, кулинарное и медиа искусство, музыку, танец, архитектуру и ремёсла. Участники презентуют собственные исследования о важности совместного опыта и коллективного исцеления. В качестве отсылки, которой руководствовались организаторы, приводится легенда о том, как родившийся близ Бухары средневековый учёный, философ и врач Абу Али ибн Сина (Авиценна) придумал рецепт плова в качестве утешения для разбитого сердца местного правителя.

 

Оставить Ответ

Your email address will not be published. Required fields are marked *